Monthly Archives: wrzesień 2009

W dniach 17.09-11.10.2009 w SPOT w Poznaniu odbędzie się wystawa re.produkt.
Jej kształt oparty jest na koncepcji 3R, czyli re-use, re-duce i re-cycle.

Na wystawie zostaną zaprezentowane produkty odpowiadające tym kategoriom (m.in. realizacje szwedzkiego studio Apocalypse , izraelskiego studio Ami Drach i Dov Goncharov, japońskiego biura projektowego Nendo, izraelskiego projektanta Gad Charny i polskiego studio DBWT).

W ramach projektu odbywają się warsztaty oraz wykłady.

Polecamy!Between 17.09-11.10.2009, SPOT in Poznan, is hosting a re.product exhibition, based around the concept of 3R, meaning: re-use, re-duce and re-cycle. The products exhibited will reflect the above categories and amongst others, we will be able to see work by: Swedish studio Apocalypse, Israeli studio Ami Drach i Dov Goncharov, Japanese design company Nendo, Israeli designer Gad Charny and Polish studio DBWT. This exhibition is accompanied by a series of workshops, talks and presentations, and a visit to these events is recommended.

W nowym numerze BR&11 poświęconym dziecku zastanawiamy się nad fenomenem
dzieciństwa,przyglądamy się postępującej od dziesięcioleci niepokojącej infantylizacji
kultury. Stawiamy za  Francesco M. Cataluccio pytanie, czy  „niedojrzałość jest
chorobą naszych czasów?
W rubryce Wzornik kilka słów o projektowaniu dla dzieci.
Dlaczego warto poważnie traktować z pozoru niepoważnego odbiorcę

zapraszamy do lekturyIn the new edition of BR&11 dedicated to children, we are contemplating the phenomena of childhood. We look at the deepening infantilism of culture, worsening in the last decade. Just as Francesco M. Cataluccio, we pose the question: “Is immaturity a modern disease?” In the column entitled  “The Pattern Book”, a few words on designing for children. Why it is worth taking seriously what appears to be such an unserious audience.